French tour in January 2019 cancelled

We are very sad to announce that the planned shows in France in January 2019 have been cancelled.
Unfortunately, for reasons beyond our team’s control, we have been unable to continue in the preparations for the shows. We are genuinely upset that we can’t bring the ‘Here Come The Aliens’ tour back to France in January and we hope that we can find another partner in France soon so that we can give our French fans the shows they deserve.

Ticket holders should contact the place of purchase or Warrior Productions for a refund.

Again, Kim and the team are so sorry that this has happened and we hope we can find alternative arrangements to come back to France soon.
Thank you.

***

Nous sommes très tristes d'annoncer que les spectacles prévus en France en janvier 2019 ont été annulés.
Malheureusement, pour des raisons indépendantes de la volonté de notre équipe, nous n’avons pas pu continuer à préparer les spectacles. Nous sommes sincèrement mécontents de ne pouvoir ramener la tournée «Here Come The Aliens» en France en janvier et nous espérons pouvoir trouver prochainement un autre partenaire en France afin de donner à nos fans français les spectacles qu’ils méritent.

Les détenteurs de billets doivent contacter le lieu d'achat ou Warrior Productions pour obtenir un remboursement.

Encore une fois, Kim et son équipe sont vraiment désolés que cela se soit produit et nous espérons pouvoir trouver d'autres solutions pour revenir bientôt en France.
Je vous remercie.